Priznavanje Bosanske vozačke u Njemačkoj

U zadnje vrijeme sam nekoliko puta čitao da su imigranti u NJ sa BiH vozačkom uspjeli prepisati vozačku na EU vozačku. Upravo danas 20.08.2014 dobio sam odgovor od registra za vozačke dozvole u Heilbronn da ovdje već spomenuti sporazum nije još formalno ovlašten i nije još sigurno kada će stupiti na snagu, pregovori su gotovi radi se samo još o formalnom priznavanju ugovora, radi se još na prevođenju ugovora na 3 jezika entiteta u Bosni. Pošto mi je taj odgovor dao ravnatelj pretpostavljam da je odgovor točan, čini mi se da je na osnovi vremena postavio i upit kod ministarstva prometa. Još sam dobio odgovor da postoji mogućnost priznavanja BiH vozačke bez polaganja ispita u slučaju kada bi polaganje predstavljalo neopravdano teške uvijete, ali se to mora pojedinačno provjeriti. Za prepisivanje vozačke na osnovi te iznimke potrebne su – osobna isprava (putovnica ili osobna) – vozačka – ovlašteni prijevod vozačke – ispit vida – biometrijska slika – i položen kurs prve pomoči Zahtjev se polaže u uredu gradonačelnika opčine u kojoj stanujete i dali će se na osnovi tog zahtjeva i dobiti Europska vozačka nije sigurno. Ako ste vi na osnovi BiH vozačke dozvole dobili Njemačku molim vas da mi javite gdje, kako i pošto ste to obavili i koje dokumente ste trebali. Hvala vam. Odgovor ravnatelja na moj upit: „Es ist vorgesehen, Bosnien-Herzegowina bezüglich der Fahrerlaubnisklassen A1, A und B in die Anlage 11 zur FeV aufzunehmen. Laut Auskunft des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur sind die inhaltlichen Abstimmungen bereits erfolgt, jedoch zieht sich das formale Verfahren – nicht zuletzt durch die zahlreichen Übersetzungsformalitäten mit den drei Amtssprachen in Bosnien-Herzegowina – leider noch hin. Ein genaues Datum für das Inkrafttreten des Gegenseitigkeitsabkommens kann auch vom Auswärtigen Amt derzeit nicht genannt werden. Dies bedeutet, dass in Einzelfällen eine Umschreibung ohne Ablegung einer Prüfung erfolgen kann, wenn es dadurch zu einer unbilligen Härte kommen würde. Hierzu ist aber jeweils eine entsprechende Einzelausnahme notwendig. Die Umschreibung der Fahrerlaubnis können Sie auf Ihrem Bürgermeisteramt beantragen. Bitte nehmen Sie Ihren Pass, den Führerschein, eine amtliche Übersetzung, Sehtest, ein biometrisches Lichtbild und einen Nachweis über Sofortmaßnahmen/erste Hilfe zur Antragsstellung mit.“ Znači kad bude usvojen Zakon moči će se prevoditi vozačke kategorije A1, A i B. Vozačke viših kategorija se neće priznavati. Sve zemlje čije su vozačke priznate nalaze se u prilogu 11 FeV-a. Evo nekoliko linkova na tu temu:
Bh. građani u Njemačkoj još uvijek ne mogu mijenjati vozačke dozvole
Zamjena vozačke u Njemačkoj
Zamjena vozačke u BiH
Vijesti o zamjeni vozačke
Ako imate pitanje ili komentare postavite ih molim vas ispod.

6 thoughts on “Priznavanje Bosanske vozačke u Njemačkoj

  1. mirela

    Evo samo da javim ad sma ja isto predala prije dvije sedmice za svoju vozacku i da su mi rekli za 3 sedmice da dodjem.Biometrijska slika,uplatnica od 35 eura i moja bosanska vozacka dozvola i to je to! :-)

    Reply
  2. mirela

    Prije 3 dana sam i ja dobila informaciju kako je u Münchenu jedan nas prijatelj zamjenio nasu vozacku dozvolu za Njemacku.Vjerovatno se jos radi na tome u pojedinim pokrajinama a ja zivim u Bayernu i jako me zanima sve sto se desava oko ovoga jer mi se neda opet polagati vozacki ispit.

    Reply
    1. nina

      Ja sam danas predala zahtjev za zamjenu vozačke i tražili su mi sliku vizu i bosansku vozačku. Uplata je 42.6 €. Jedino neznam koliko vremena se ceka na njemačku dozvolu ali rekli su mi da cu biti obavjestena pismenim putem

      Reply

Komentirajte ovaj članak